안녕하세요. 저는 미국에서 한국 프리랜서 통번역 구인일을 찾고 있는 조현우라고합니다.

현재 대학교 연계 인턴쉽 1년과정을 마치고 미국에 머무르고 있는데, 수입원을 미국에서 찾을 여건이 안되어서 그나마 제가 할수 있는 일인 영어 한글 번역일을 찾아보고 있어요.

우선, 제 나름대로 이력서를 작성하여 여러 회사에 지원해보았고, 2곳여 정도에서 샘플 테스트를 치르고 최종합격을 하지 못한 상태인데, 어떻게 준비를 해야 일을 구하는게 더 수월해질지 방법을 모르니 혹시나 번역일을 하고 계신분들은 어떻게 했는지 알 수 있을까 해서, 혹시 조언드릴 일이 있으면 부탁드리겠습니다