Q 이 비서 업무는 정말 간단해 보이는데
번역만 하는 일이라면 당연히 전문가적인 번역 업무만 하겠지만 통역을 하는 비서라면 해당 업무를 다 알아야 할 것입니다. 그래야 나의 상사가 무슨 말을 하고 싶은 건지 알 수 있습니다. 그러다 보면 관련된 모든 일을 해야 할 겁니다.
비서 업무는 정해지는 업무외에
업무로 정하기 힘든 범위, 주어지는 모든 범위까지
센스있게 하길 요구하는 경우가 대부분인듯 합니다
한국회사가 조금 더 보수적인거 같고요.
본사가 외국인 경우는 조금 본사의 성향을 따르는 경우도 있지만 결국 주어지는 모든 범위를 비서의 업무로 봅니다.
오래 해보았으나 본인 마인드컨트롤 잘해야하는 직무입니다.
비서는 님이생각하는거랑 다를겁니다
영어관련업무보다는 다른걸많이합니다
성취감생각하면서 취업할꺼라면 금방그만두시거나 후회하십니다