취업톡톡
뒤로
Q 절실한 미래 고민
안녕하세요. 2년제 중국어 학과 졸업후 외국에서 1년간 호텔 프론트에서 근무했습니다. 한국 들어와서도 호텔쪽 경력 쌓아 서비스 경력 3년인데 문제는 제가 지금 피부관리사 일을 하고 있습니다. 진짜 쌩뚱맞죠?
이 업무도 재밌긴한데 진짜 뭘해먹고 살아야할지 너무너무 고민됩니다. 이전에 hsk5급 까지는 취득했었고 다시 중국어를 시작해 외국어 번역이나 무역업무로 빠질지 그냥 관리사 일 계속할지 너무 고민입니다. 피부 관리사는 세전 3000인데 솔직히 더 많이 받으려면 외국어로 빠지는게 나을지... 앞으로를 보았을때 어떤 선택을 하는게 좋을까요ㅜ
- 답변을 등록하면 닉네임으로 질문자에게 전달됩니다.
- 개인정보를 공유 및 요청하거나, 명예 훼손, 무단 광고, 불법정보 유포 시 이에 대한 민형사상 책임은 작성자에게 있습니다.
- 개인정보가 포함되거나 부적절한 답변은 비노출 또는 해당 서비스 이용 불가 처리될 수 있습니다.
-
mentor1605242 Lv 1통번역사 / 6년차통번역 쪽은 거의 2년 계약직이에요. 대기업인하우스로도 근무해보았지만, 그게 끝이에요.
스킬 하나로는 대체할 수 있는 인재가 될 수 없어요.
중국어+피부관리하면 중국인에게 마케팅도 가능하고, 마케팅능력까지 겸비하면 대체할 수 없는 인재가 되겠네요.
22.10.27 작성 신고 -
mentor8374203 Lv 1돈을. 쫒지 말고 진정. 자기가 잘 할 수 있는 게 무엇이고 적성에 맞는 직업을 고르세요.
만일 당장 생계가 궁하다면 밑바닥 일부터 시작해서 금전적으로 여유가 생기면 꾸준히 저축하시고 나이를 생각해서 먼 훗날을 대비해 하고픈 공부나 일에 대비하면서 사세요. 젊은 날을 헛되이 보내지 말기를 ....22.10.24 작성 신고 -
mentor2223248 Lv 3외국어강사 / 29년차당장 눈에 보이는 돈을 따라가지 말고 본인이 정말로 하고 싶은 일이 무엇인지 많은 시간을 두고 고민해보시고 결정이 되었다면 당장은 금전적으로 손해라고 생각되도 그 길로 가시기 바랍니다
그래야 하는 이유
1 돈도 결국은 자기가 하고 싶은 일을 하고 있어야 벌림
2. 자신이 하고 싶을 일을 해야만 꾸준히 일을 할수 있고 그만큼 공백이 없기 때문에 금전적으로 수입이 꾸준히 벌림
3. 자신이 하고 싶은 일을 하고 있으면 자신을 도와주거나 자신을 이성적으로 좋아하는 사람을 만날수 있음
4. 자신이 하고 싶은 일을 해야만 업무적 스트레스가 없고 그래야 잔병도 안생김
PS 어떤 외국어이든 번역 통역은 사회적으로 인정받으려면 엄청난 시간 돈이 들어가는 직업이며 그럼에도 불구하고 정작 돈벌이는 가성비가 최악임
누군가 번역 통역을 하려고 하면 차라리 로스쿨을 가라고 애기해줌
현직에서 통역한 경험임 그렇기때문에 정말로 자신이 죽도록 하고 싶은 일이 아니라면 취미 그이상은 접근을 하지 말것을 추천함
결론
돈은 일시적으로 많이 벌기보다 꾸준히 버는것이 현명한 것임
강한자가 오래가는것이 아니라 오래가는자가 강한것이다22.10.23 수정 신고 -
mentor1670371 Lv 18년차좋아하는거 하셨음 좋겠어요. 번역업무가 본인에게 맞는지 알아보세요 요즘 앱같은거 통해 번역일 받아볼수있거든요 해보고 벌이가 좀 되고 자신의 성향에도 맞다면 무역회사나 번역회사등에 취업해보실수 있을거같아요
22.10.20 작성 신고 -
mentor9680205 Lv 1통번역사 / 6년차미호요쪽 각잡고 준비해보심 어떨까요? 제 지인이 중국어 잘 하는 사람 있으면 미호요 무조건 추천할 거 같아서요.
22.10.19 작성 신고 -
mentor7539104 Lv 1통번역사 / 11년차
중국어학과 나오셨죠? 중국어를 사용하는 번역, 무역사무 쪽이 나중을 위해 좋아보입니다. 피부관리사는 중국어학과 안나와도 할 수 있죠....답이 나옴
22.10.16 작성 신고
;){kind=link}