자소서 항목 질답

• 질문지원하는 회사와 분야(직무)에 대한 지원동기를 자유롭게 기술 하세요. 보기

  중국 유학 시절, 2014년 중국 국제 복장복식 박람회라는 패션 무역 박람회에서 통역을 했던 적이 있습니다.
  
  중국 전자 상거래 사이트인 oooo, ooo의 VIP가 될 정도로 평소 쇼핑을 즐겨 하던 저는 고객과 대화를 나눠본 후 고객이 원하는 디자인과 가격대의 옷을 바로 파악해 추천해줄 수 있었고, 덕분에 같은 부스에서 함께 통역을 하던 다른 통역사분들보다 2배 높은 계약 성사율을 이뤄낼 수 있었습니다.
  좋은점 1
  단지 취미로만 여겼던 쇼핑이 성과로 이루어지는 것을 본 후부터 저는 이루말할 수 없는 뿌듯함과 함께 MD 사업을 천직이라 느끼게 되었고, 무역을 통해 한류를 알리는 일을 열망하게 되었습니다. K-Fashion의 중심에 있는 동대문, 그리고 동대문의 중심에 있는 두타에서 열정과 도전정신으로 한국의 제품을 세계에 알리는 일에 동참하고 싶어 지원하게 되었습니다.

  좋은점 1 지원분야가 상품기획,MD라는 점에서 지원자의 박람회 통역업무 경험은 매우 밀접한 관련성이 있고, 그에 관하여 높은 계약성사율을 달성했다는 점을 적극적으로 어필한다는 점에서 인사담당자에게 긍정적으로 평가될 수 있습니다. 또한 지원자의 중국어구사능력수준이 높다는 점을 간접적으로 어필할 수 있다는 측면에서도 긍정적인 평가를 받을 수 있습니다.

• 질문본인의 장/단점과 입사 후 장점은 어떻게 활용되고, 단점은 어떻게 보완 할 수 있겠는지를 기술하세요. 보기

  저의 가장 큰 장점은 새로운 시도를 즐기고, 실패를 두려워하지 않는 도전 정신입니다. 식당에 가도 늘 먹던 메뉴가 아닌 새로운 메뉴를 발굴하는 것을 즐기는 저의 도전 정신은 적극적으로 새로운 MD를 발굴해내고, 신선한 기획을 창출해는데 도움이 될 것 같습니다.
  아쉬운점 1
  저의 단점을 꼽자면 Talker보다는 Listener에 가까운 조용한 성격입니다. MD 사업에 대한 꿈을 가지게 된 후, 활발한 커뮤니케이션 능력 또한 MD 기획 업무의 중요한 필요 요소라 생각되어 대학 시절 학생회, 봉사 동아리, 보드게임 동아리, 학생 밴드 등 다양한 활동을 하면서 다양한 사람을 만나 다양한 얘기를 들어왔고, 저만의 커뮤니케이션 방식을 형성해나가고 있는 중입니다.

  아쉬운점 1 ‘~것 같습니다’와 같은 애매모호한 표현은 인사담당자에게 부정적인 인상을 남길 가능성이 높습니다. ‘도움이 되리라 생각합니다’ ‘기여할 수 있도록 노력하겠습니다’ 등의 긍정적인 뉘앙스의 표현으로 바꾸어 서술하는 것이 더 높은 평가를 받을 수 있습니다. 애매모호한 표현, 추상적인 표현의 사용은 가급적 사용하지 않고, 사용하더라도 최소한도로 이루어져야 함을 유의하여야 합니다.

• 질문본인이 살아오면서 가장 도전적이었거나 가장 인상 깊었던 경험을 기술하세요. 보기

  대학시절, 무역 박람회, 브랜드 샵 등에서 통역을 하면서 중국인의 다양한 비즈니스 방식을 접할 수 있었습니다. 그중 가장 인상 깊었던 건 중국 공산당 모 부서 간부와 여러 업계 인사들과의 비즈니스 미팅 자리입니다. 한 끼에 수백만 원에 달하는 호화 식당에서 이루어진 비즈니스 모임이라 상당히 긴장을 했었는데, 식사 자리가 무르익으며 한 잔 두 잔 술이 들어가다 보니 다들 흥이 올라 도저히 비즈니스가 진지하게 진행되지 않았고, 한국 업체 측에서는 당혹감을 감추지 못 했습니다.
  좋은점 1
  하지만 화기애애한 분위기 덕에 일 또한 화기애애하게 마무리될 수 있었습니다, 이런 경험이 제게 다양한 비즈니스 처리 방식이 존재한다는 걸 알게 해주었고, 비즈니스에 대한 이해와 견문 또한 넓혀주었습니다.

  좋은점 1 지원자의 강점인 수준높은 중국어 구사능력을 충분히 어필할 수 있는 비즈니스 미팅 통역경험은 인사담당자에게 매력적으로 다가갈 수 있습니다. 또한 진지하게 진행되지 못한 비즈니스 미팅이라는 경험을 언급하는 것은 거의 대부분 긍정적인 의미의 경험들만이 서술된 자소서를 계속 읽어야만 하는 인사담당자에게는 오히려 신선하게 다가갈 수 있습니다. 부정적인 의미의 경험이라도 그것을 통해 지원자가 얻은 성취에 대해 적극적으로 강조하며 서술한다면 좋은 평가를 받을 수 있습니다.